Sabtu, 25 September 2010

Lirik OST The Woman Who Still Wants To Marry (Lovely)

[LYRIC] 러블리 (Lovely) – 오늘의 날씨
[OST The Woman Who Still Wants To Marry] (hangul+romanization)


ROMANIZATION

geudae haruneun eotteongayo oneul nalssineun eotteongayo
yeogin biga ondaneyo neujeun bam bissorido joketjyo

jogeum barami buneyo oneul nae maeum gatayo
saljjak barameul ttara nae mam geudael hyanghae ganeyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni

ilgiyeboga teullyeoyo gureum hanjeomdo eomneyo
haessal gadeukhan georireul hamkke georeobwado joketjyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni


HANGUL

그대 하루는 어떤가요 오늘 날씨는 어떤가요
여긴 비가 온다네요 늦은 빗소리도 좋겠죠

조금 바람이 부네요 오늘 마음 같아요
살짝 바람을 따라 그댈 향해 가네요

아무래도 좋아요 사실 상관없어요
그대라서 좋은 그대 하나로 좋은 그대가 나의 곁에 있으니
그대도 알고 있나요 날씨는 상관없어요
그대로도 좋은 너무나도 좋은 그대가 나의 곁에 있으니

일기예보가 틀려요 구름 한점도 없네요
햇살 가득한 거리를 함께 걸어봐도 좋겠죠

아무래도 좋아요 사실 상관없어요
그대라서 좋은 그대 하나로 좋은 그대가 나의 곁에 있으니
그대도 알고 있나요 날씨는 상관없어요
그대로도 좋은 너무나도 좋은 그대가 나의 곁에 있으니

credit : ihoneyjoo + romanization


Lirik OST The Woman Who Still Wants To Marry (Kim Ye Sul)

[LYRIC] 김예슬 (Kim Ye Seul) – 다가가도 되나요
[OST The Woman Who Still Wants To Marry] (hangul+romanization)



ROMANIZATION

eonjebuteonga nae mame geudaega deureowatjyo
ireon nae maeum deulkilkkabwa aesseo oemyeonhaetjyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo
ije nan eotteokhajyo dugeungeorineun nae mam meomchul su eobseo
nungamado geudaega areungeoryeoyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudae ttaemune na ulgo utjyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo
nareul boneun geudae nunbit nae mam seollege hajyo
haruedo na myeot beonssik mangseorineyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo
ije nan eotteokhajyo geunyang idaero dagagado doelkkayo
geuriwojyeo geudaeman baraboneyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudaeman bomyeon na heundeullyeoyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo

HANGUL

언제부턴가 내 맘에 그대가 들어왔죠
이런 내 마음 들킬까봐 애써 외면했죠
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요
이제 난 어떡하죠 두근거리는 내 맘 멈출 수 없어
눈감아도 그대가 아른거려요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대 때문에 나 울고 웃죠
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요
나를 보는 그대 눈빛 내 맘 설레게 하죠
하루에도 나 몇 번씩 망설이네요
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요
이제 난 어떡하죠 그냥 이대로 다가가도 될까요
그리워져 그대만 바라보네요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대만 보면 나 흔들려요
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요


credit : ihoneyjoo + romanization

Lirik OST The Woman Who Still Wants To Marry (Morningstar Lily)

[LYRIC] 도예은 (Morningstar Lily) – 눈물이 별되어
[OST The Woman Who Still Wants To Marry] (hangul+romanization)


ROMANIZATION

nareul baraboji anhado nareul mollado naneun sanggwaneobseoyo
geudae eumseongi geudae sumgyeori nareul saragage halteni
barambuneun jeonyeokgeorie eodun haneuri burkge muldeureogamyeon
naui hansumdo naui nunmuldo haereul ttara sarajilkkayo

geudae hoksi ireon nugungal anayo
nado ajik nareul beoriji motan miryeon
isungan geudaeman baraboneun
haebaragi gateun nae maeumeul

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam naegyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune

geuriumi ssahin jarineun mareul anhaedo neukkyeojineun georago
naui dununi naui sonjisi geudaeege daha inneunde

amureochi annneundeut geudae gyeoteseo
oneuldo gateun jarireul maemdolgo itjyo
hanbeonjjeum nal arabwa julkkabwa
babogateun nal barabwa julkkabwa

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam naegyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune

saenggakdo motagetjyo aetage heureuneun byeolmicheul
nae boreul tago nae simjangeul tago
hayeomeobsi naerineun nunmul bangureul

nan kkamake tabeorin jaecheoreom barame nallyeo heuteojigo
naui sarangeun girirheun saecheoreom gureumsaireul hemaeine

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam nae gyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune

HANGUL

나를 바라보지 않아도 나를 몰라도 나는 상관없어요
그대 음성이 그대 숨결이 나를 살아가게 할테니
바람부는 저녁거리에 어둔 하늘이 붉게 물들어가면
나의 한숨도 나의 눈물도 해를 따라 사라질까요

그대 혹시 이런 누군갈 아나요
나도 아직 나를 버리지 못한 미련
이순간 그대만 바라보는
해바라기 같은 마음을

눈물이 별되어 흐르고
내곁을 맴도네
나의 사랑은 갈곳을 모르고
창가에 머무네

그리움이 쌓인 자리는 말을 안해도 느껴지는 거라고
나의 두눈이 나의 손짓이 그대에게 닿아 있는데

아무렇지 않는듯 그대 곁에서
오늘도 같은 자리를 맴돌고 있죠
한번쯤 알아봐 줄까봐
바보같은 바라봐 줄까봐

눈물이 별되어 흐르고
내곁을 맴도네
나의 사랑은 갈곳을 모르고
창가에 머무네

생각도 못하겠죠 애타게 흐르는 별및을
볼을 타고 심장을 타고
하염없이 내리는 눈물 방울을

까맣게 타버린 재처럼 바람에 날려 흩어지고
나의 사랑은 길잃은 새처럼 구름사이를 헤매이네

눈물이 별되어 흐르고
곁을 맴도네
나의 사랑은 갈곳을 모르고
창가에 머무네

credit : ihoneyjoo + romanization