Senin, 24 Maret 2014

Lirik OST Master's Sun - Driving Me Crazy (Hyorin)


Driving Me Crazy - Hyorin 
OST Master's Sun (Romanization, Hangeul, Translation)


Romanization


deudgo itnayo nae maeumeul
bogo itnayo nae nunmureul
i sesange hana oroji dan hana
nan neo yeoyaman haneunde
wae jakku naegeseo domangchinayo
wae jakku naegeseo meoreo jinayo
naegyeote isseojwoyo
nae soneul jabajwoyo
nal sarang handamyeon
michige mandeureo niga
nal ulge mandeureo niga
gakkai sone jabhil deutae jabeumyeon
meoreojineun baram cheoreom
honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang
hanbeonman geudaereul anado doenayo
majimag insareul na haedo doenayo
sarang haetdeon chueogeul haengbog
haetdeon gieogeul itji marayo
michige mandeureo niga
nal ulge mandeureo niga
gakkai sone jabhil deutae jabeumyeon
meoreojineun baram cheoreom
honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang
eonjenga uri dashi mannaneun geunal
geuttae uri he eoji jimayo
gaseumi haneun mal saranghae
nunmuri haneun mal mianhae
amuri juwo damgo dama bwado ssodajyeo
beorineun mal cheoreom
honjaseo haneunge sarang
namneun geon nunmurin sarang
geureon geoji gateun geureon
babo gateun sarang
Romanization: KROMANIZED.com

Hangeul
듣고 있나요 내 마음을
보고 있나요 내 눈물을
이세상에 하나 오로지 단 하나
난 너여야만 하는데
왜 자꾸 내게서 도망치나요
왜 자꾸 내게서 멀어지나요
내곁에 있어줘요
내 손을 잡아줘요
날 사랑한다면
미치게 만들어 니가
날 울게 만들어 니가
가까이 손에 잡힐듯해 잡으면
멀어지는 바람처럼
혼자서 하는게 사랑
남는건 눈물인 사랑
그런 거지같은 그런
바보같은 사랑
한번만 그대를 안아도 되나요
마지막 인사를 나 해도 되나요
사랑했던 추억을 행복
했던 기억을 잊지 말아요
미치게 만들어 니가
날 울게 만들어 니가
가까이 손에 잡힐듯해 잡으면
멀어지는 바람처럼
혼자서 하는게 사랑
남는 건 눈물인 사랑
그런 거지같은 그런
바보같은 사랑
언젠가 우리 다시 만나는 그날
그때 우리 헤어지지마요
가슴이 하는 말 사랑해
눈물이 하는 말 미안해
아무리 주워담고 담아봐도 쏟아져
버리는 말처럼
혼자서 하는게 사랑
남는건 눈물인 사랑
그런 거지같은 그런
바보같은 사랑
Korean: MUSIC.DAUM

Translation
Are you listening to my heart?
Are you looking at my tears?
Only one in the world, just one
I need it to be you
Why do you keep running
away from me?
Why do you keep getting far from me?
Stay by my side, hold my hand
If you love me
You drive me crazy
You make me cry
You’re close as if I can catch you./ But
when I do, you get far away like the wind
Love is what I do alone
Love only leaves tears
A crappy,
foolish love
Can I hug you just once?
Can I say my last goodbye?
Don’t forget the loving memories,
the happy memories
You drive me crazy
You make me cry
You’re close as if I can catch you./ But
when I do, you get far away like the wind
Love is what I do alone
Love only leaves tears
A crappy,
foolish love
Some day, when we meet again
Let’s not say goodbye
Words that my heart say, I love you
Words that my tears say, I’m sorry
No matter how much I pick them up and
put them in./ Words spill out
Love is what I do alone
Love only leaves tears
A crappy,
foolish love
English: POP!GASA

Credit :
http://kromanized.com/2013/08/20/hyorin-you-make-me-go-crazy-미치게-만들어-masters-sun-ost/



Lirik OST Master's Sun - Touch Love (Yoon Mirae)


Touch Love - Yoon Mirae
OST Master's Sun (Romanization, Hangeul, Translation)


Romanization


nae son kkeute geudaega
seuchimyeon chaga wotdeon
shimjange ongiga beonjijyo
salmyeoshi dagaga
gidae goman ship jiman
geudaewaui georineun
jobhyeo jijil anhneyo
manjil suga eobseodo dwae
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nae unmyeong cheoreom
geudael neukkil su isseoyo
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
nae mam daheul su isseoyo
du soneul nae mireo
geudael jabgo shipjiman
deo meoreojil geot gata
geudae gyeoteul maem doljyo
saranghal su eobseodo dwae
daheul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nan meolli seodo
geudael bol suga isseoyo
manjil suga eobseodo dwae
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nae unmyeong cheoreom
geudael neukkil su isseoyo
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
nae mam daheul su isseoyo
Lonely love
Romanization: KROMANIZED.com

Hangeul
내 손끝에 그대가
스치면 차가웠던
심장에 온기가 번지죠
살며시 다가가
기대고만 싶지만
그대와의 거리는
좁혀지질 않네요
만질 수가 없어도 돼
안을 수도 없어도 돼
Lonely love Yes I love you
내 운명처럼
그댈 느낄 수 있어요
랄랄라- 랄라- 랄라-
랄랄라- 랄라- 랄라-
랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-
내 맘 닿을 수 있어요
두 손을 내밀어
그댈 잡고 싶지만
더 멀어질 것 같아
그대 곁을 맴돌죠
사랑할 수 없어도 돼
닿을 수도 없어도 돼
Lonely love Yes I love you
난 멀리서도
그댈 볼 수가 있어요
만질 수가 없어도 돼
안을 수도 없어도 돼
Lonely love Yes I love you
내 운명처럼
그댈 느낄 수 있어요
랄랄라- 랄라- 랄라-
랄랄라- 랄라- 랄라-
랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-
내 맘 닿을 수 있어요
Lonely love
Korean: MUSIC.DAUM

Translation
When you pass by my finger tips
Warmth spreads throughout
my cold heart
I want to softly go
to you and lean on you
But the distance between
us is not narrowing
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love Yes I love you,
like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
I want to reach out
my hands and hold you
But it feels like we’ll get farther
apart so I just linger around you
It’s okay even if I can’t love you
It’s okay even if I can’t reach you
Lonely love Yes I love you,
even from far away
I can see you
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love Yes I love you,
like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
Lonely love
English: POP!GASA

Credit :
http://kromanized.com/2013/08/28/t-yoon-mirae-touch-love-masters-sun-ost/


Lirik Lord, I Need You by Matt Maher


Lord, I Need You - Matt Maher


-Song of the day-
Song of the day ku hari ini agak berbeda dari biasanya (because it's not Korean song).
Lord, I Need You from Matt Maher menjadi lagu yg melekat di hati dan pikiran ku hari ini....
Mengapa? Mungkin karena akhir - akhir ini aku merasa hampa... dan aku sadar benar bahwa tidak ada hal duniawi yg bisa menyembuhkan kehampaan ini.
TUHAN = GOD = JESUS --> itulah jawaban untuk semua masalah dihidupku.
Aku percaya Tuhan akan selalu memberi kekuatan dan cinta kasih-Nya, sehingga aku bisa melewati semua kesulitan dan tantangan dalam hidupku.
Amien....


Lord, I come, I confess
Bowing here I find my rest
Without You I fall apart
You're the One that guides my heart

Lord, I need You, oh, I need You
Every hour I need You
My one defense, my righteousness
Oh God, how I need You

Where sin runs deep Your grace is more
Where grace is found is where You are
And where You are, Lord, I am free
Holiness is Christ in me

Teach my song to rise to You
When temptation comes my way
And when I cannot stand I'll fall on You
Jesus, you're my hope and stay





Credit :
http://www.klove.com/music/artists/matt-maher/songs/lord-i-need-you-(feat.-audrey-assad)-lyrics.aspx +
https://www.youtube.com/watch?v=LuvfMDhTyMA

Jumat, 21 Maret 2014

60 Hours Crazy Trip in Taiwan - Day 1


60 Hours Crazy Trip in Taiwan
Day 1


-Pertama kali jalan - jalan ke luar negeri-

Excited!!! Itulah perasaan yg aku rasakan saat aku dan 3 orang teman ku dari Seraphim Chorus memutuskan jalan - jalan ke Taiwan dan perjalanan ini kita beri judul 60 Hours Crazy Trip in Taiwan.
Why???
Karena setiap kali teman lain bertanya "Asyik ya, mau jalan - jalan ke Taiwan berapa lama?
Dan setiap kali kita jawab 2.5 hari (60 hours) mereka akan langsung bereaksi:
"What? Are you crazy? 2.5 days will not enough and you will waste your money! Secara tiket pesawat mahal, visa mahal, semua mahal, bla... bla... bla.... Hahaha.... But, what to do? We just want to go and have fun.
Dan akhirnya setelah melewati berbagai keribetan mempersiapkan perjalanan ini (hebohnya sudah seperti mau pergi 2 minggu padahal cuma pergi 2.5 hari), sampailah kita di hari H keberangkatan.

Singapore, 11 Jan 2014


Kita memilih midnight flight dari Singapore, sehingga bisa tiba di Taipei Sabtu pagi. Foto di atas adalah foto penuh keceriaan dan semangat kita di Changi Airport Singapore sebelum flight selama 5 jam menuju Taipei.

Taipei, 11 Jan 2014


Akhirnya tibalah kita di Taiwan Taoyuan International Airport sekitar jam 6 pagi. Dan karena kita pergi di bulan Januari (musim dingin), saat itu suhu udara di   Taiwan sekitar 17 derajat Celcius. Lumayan dingin untuk ukuran orang Indonesia yg tinggal di daerah tropis.


Dari kota Taoyuan kita naik HSR (a.k.a bullet train-nya Taiwan) menuju ibukota Taiwan, Taipei. 


Setelah kurang lebih 20 menit perjalanan dengan HSR, sampailah kita di Taipei Main Station.


Foto di atas adalah tempat makan pertama kita di Taipei. Fyi, tempat makan ini kita temukan secara random tanpa tahu makanan apa yg dijual (toko ini menjual mie timun dingin dengan saus kacang). And surprisingly, the taste of the food was very good. ^^


Acara breakfast beres, saatnya menuju 1st tourist spot kita, yaitu Lungshan Temple a.k.a Dragon Mountain Temple. Temple ini adalah salah satu temple paling terkenal di Taiwan dan selalu ramai orang yg berdoa maupun yg berwisata. 
Fyi, selama di Taipei kita memilih taxi sebagai alat transportasi utama, selain dapat menghemat waktu di jalan, kita juga menghemat biaya transportasi (biaya taxi kalau di-share berempat tidak terlalu mahal).





Setelah puas berfoto di Lungshan Temple kita menuju ke Chiang Kai Shek Memorial Hall. Tempat ini semacam museum untuk mengenang Chiang Kai Shek dan juga terdapat gedung kesenian yg cukup besar. 


Perut sudah berdendang ria minta diisi karena ternyata sudah jam makan siang. Untuk lunch hari pertama di Taipei kita memutuskan untuk berburu makanan di Yongkang Street, dan pastinya tujuan utama kita adalah Din Tai Fung. Seperti dugaan kita sebelumnya Din Tai Fung akan sangat ramai, jadi kita putuskan untuk take away order dan makan di luar restorannya saja.... 
Oh ya, di sepanjang Yongkang Street terdapat berbagai tempat makan yg sangat terkenal di Taipei dan kita mencicipi cukup banyak makanan di tempat ini.


Setelah makan siang, kita menuju hotel tempat kita menginap, yaitu Via Loft Hotel, alamatnya: 
100, Taiwan, Taipei City, Zhongzheng District, 中山南路21號 , telp: +886 2 2343 1100

Hotel ini walaupun tidak terlalu besar tapi sangat rapi, bersih, staf hotelnya juga sangat ramah dan membantu, fasilitasnya pun lengkap (ada wifi dan kita bisa mengambil semua makanan dan minuman di cafetaria hotel sepuasnya for free.... ^^).
Foto di atas adalah foto kamar mandi hotel. Kenapa foto ini yg aku upload? Karena menurutku kebersihan suatu hotel itu tercermin dari kamar mandinya. Jadi, foto di atas bisa memperlihatkan bahwa hotel ini sangat bersih, rapi, nyaman. 





Dari hotel, kita menuju gedung yg menjadi landmark skycraper di Taiwan, yaitu Taipei 101. Saat ini Taipei 101 adalah gedung tertinggi kedua di dunia setelah Burj Khalifa di Dubai.  
Dan karena kita sudah sampai di tempat ini, kita tidak menyiakan kesempatan untuk naik sampai ke puncak Taipei 101. 




Dan akhirnya sampailah kita di destinasi terakhir hari pertama, yaitu Raohe Street Night Market. Raohe Street Night Market bersebelahan dengan Wufenpu. Wufenpu adalah salah satu pusat belanja fashion di Taipei, semacam Bugis Street kalau di Singapore. Harga barangnya lebih murah daripada harga barang di Singapore. Sedangkan Raohe Street Night Market adalah salah satu night market yg terkenal di Taipei, yg berisi berbagai street food khas Taiwan. Makanannya oke dan harganya pun terjangkau. 

Selesai sudah perjalanan kita di Taipei hari pertama dan sampai jumpa di 60 hours crazy trip in Taiwan - day 2. 


Picture Credit: 
- Lius
- Bell
- Joice
- Yos


Lirik Lean On Me (내게기대) by Standing Egg ft Park Se Young


Lean On Me (내게기대) - Standing Egg ft Park Se Young
(Romanization, Translation, Hangeul)


-Song of the day-
Lagu ini menjadi song of the day ku hari ini karena selain easy listening, lagu ini juga menggambarkan bagaimana kita menghadapi ' our bad day' dengan mengingat orang yg kita kasihi (tidak hanya pacar ya , bisa keluarga ataupun sahabat, dan yg terutama harus ingat kalau Tuhan selalu mengasihi kita).
Saat kita merasa jatuh, sedih, terluka, putus asa, dll... kita selalu bisa mengandalkan orang - orang terkasih untuk mendukung kita, seandainya tidak ada pun kita bisa menyerahkan semua masalah kita kepada Tuhan.
Setuju? (pasti harus setuju donk ^^)
Jadi, kalau ada orang - orang di sekitar kita yg sedang mengalami 'bad day' kita pun harus mendukung mereka. Paling tidak kita ada untuk mendengarkan keluh kesah mereka dan berikan senyuman tulus kita untuk mereka.

Whatever you do, don't get to stuck on the one thing that ruins your day. Smile and be grateful. Life is too short to waste on negativity - @ihatequotes


Romanization

eoneudeot oraen sigan seoroe iksukhaejyeo
itgo itdeon cheoeum gieokdeuri jogeumeun eosaekhaejyeo

ni moseup jeon boda deo jogeumeun eoneudeot jinjihan 

neomu manhi jogeuphae hajineun ma
mal an haedo ni mameul neukkyeo

haruga himdeul ttaemyeon nan
neoui utneun moseup geuryeo
neodo maeil jogeum himdeuldeorado
yeoyul gatgo naege gidae
haejillyeok jibe oneun gil 
oneul nan neoreul gidarida mundeuk
hagopatdeon mallo dadokgeoryeo 
jogeuphae hajima yeoyul gatgo naege gidae

haruga himdeul ttaemyeon nan
neoui utneun moseup geuryeo
neodo maeil jogeum himdeuldeorado
yeoyul gatgo naege gidae
haejillyeok jibe oneun gil
oneul nan neoreul gidarida mundeuk
hagopatdeon mallo dadokgeoryeo
jogeuphae hajima yeoyul gatgo naege gidae

himdeundeutan neol bomyeon
dapdaphaejyeo nae maeumdo
mideo jwosseumyeon hae (mideo jwosseumyeon hae)
saranghaneun mam modu
jogeumman deo gidaryeojwo 

haruga himdeul ttaemyeon nan
neoui utneun moseup geuryeo
neodo maeil jogeum himdeuldeorado
yeoyul gatgo naege gidae
haejillyeok jibe oneun gil
oneul nan neoreul gidarida mundeuk
hagopatdeon mallo dadokgeoryeo
jogeuphae hajima yeoyul gatgo naege gidae


Hangeul

어느덧 오랜 시간 서로에 익숙해져
잊고 있던 처음 기억들이 조금은 어색해져

니 모습 전 보다 더 조금은 어느덧 진지한 

너무 많이 조급해 하지는 마
말 안 해도 니 맘을 느껴

하루가 힘들 때면 난
너의 웃는 모습 그려
너도 매일 조금 힘들더라도
여율 갖고 나에게 기대
해질녘 집에 오는 길 
오늘 난 너를 기다리다 문득
하고팠던 말로 다독거려 
조급해 하지마 여율 갖고 나에게 기대


하루가 힘들 때면 난
너의 웃는 모습 그려
너도 매일 조금 힘들더라도
여율 갖고 나에게 기대
해질녘 집에 오는 길
오늘 난 너를 기다리다 문득
하고팠던 말로 다독거려
조급해 하지마 여율 갖고 나에게 기대

힘든듯한 널 보면
답답해져 내 마음도
믿어 줬으면 해 (믿어 줬으면 해)
사랑하는 맘 모두
조금만 더 기다려줘 

하루가 힘들 때면 난
너의 웃는 모습 그려
너도 매일 조금 힘들더라도
여율 갖고 나에게 기대
해질녘 집에 오는 길
오늘 난 너를 기다리다 문득
하고팠던 말로 다독거려
조급해 하지마 여율 갖고 나에게 기대

hangul by music daum
romanization by lovemiko


Translation

At some point, after a while, we got used to each other
The memories of the beginning that we forgot about are now a bit awkward

You seem a bit more serious than before

Don’t be in too much of a rush
I can feel your heart even if you don’t say it


When I’m having a bad day
I think about your smile
If you’re having a bad day too
Relax and lean on me
On my way home at sunset
I wait for you and suddenly
I think of words I want to say to you
Don’t rush, relax and lean on me

When I’m having a bad day
I think about your smile
If you’re having a bad day too
Relax and lean on me
On my way home at sunset
I wait for you and suddenly
I think of words I want to say to you
Don’t rush, relax and lean on me

When I see you having a hard time
I get frustrated too
I hope you believe me (hope you believe me)
All of the loving feelings
Just wait a little more

When I’m having a bad day
I think about your smile
If you’re having a bad day too
Relax and lean on me
On my way home at sunset
I wait for you and suddenly
I think of words I want to say to you
Don’t rush, relax and lean on me



Credit :
https://www.youtube.com/watch?v=BZgquXLF6lo +

http://popgasa.com/2014/03/21/standing-egg-park-se-young-lean-on-me-내게-기대/ +

http://forum.360kpop.com/threads/k-r-e-lean-on-me-standing-egg-feat-park-se-young.343039/#.UyvcshZD9FI +


Senin, 10 Maret 2014

Lirik OST My Love From The Star (별에서 온 그대) - I Love You (Just)


I Love You - Just
OST My Love From The Star (별에서 온 그대)
(Romanization, Hangeul, Translation)


Romanization


eodie itneun geoni neon ajigdo nae mami boiji anhni
nega geuriwo tto nega bogo sipeoseo nan ijjimoshae
neol hyanghan nae mameun

I LOVE YOU
I NEED YOU
neoege hagopeun mal
gaseumi ttwineun geu mal

I LOVE YOU
I NEED YOU
dareungose isseodo
yeongwonhi neoman barabolge

seotun naui sarangi eojjeomyeon geudaereul tto mireonaetnabwa
neoman barago tto neoman geuriwohan nareul gieoghaejwo
neol ijeunjeog eobseo

I LOVE YOU
I NEED YOU
neoreul dasi mannamyeon
sarangi naege omyeon

I LOVE YOU
I NEED YOU
babogateun nae mami
oneuldo geudael saranghajyo
jogeumman deo gakkai naege dagawa
milyeonhan nae sarangi neol nohchiji anhge

meolliseo jeo meolliseo geudae ogiman baraneun
neoreul hyanghan nae mam aljanha
I LOVE YOU
I NEED YOU
neoege hagopeun mal
gaseumi ttwineun geu mal

I LOVE YOU
I NEED YOU
dareun gose isseodo
yeongwonhi neoman barabolge


Hangeul

어디에 있는 거니 넌 아직도 내 맘이 보이지 않니
네가 그리워 또 네가 보고 싶어서 난 잊지못해
널 향한 내 맘은

I LOVE YOU
I NEED YOU
너에게 하고픈 말
가슴이 뛰는 그 말

I LOVE YOU
I NEED YOU
다른곳에 있어도
영원히 너만 바라볼게

서툰 나의 사랑이 어쩌면 그대를 또 밀어냈나봐
너만 바라고 또 너만 그리워한 나를 기억해줘
널 잊은적 없어

I LOVE YOU
I NEED YOU
너를 다시 만나면
사랑이 내게 오면

I LOVE YOU
I NEED YOU
바보같은 내 맘이
오늘도 그댈 사랑하죠
조금만 더 가까이 나에게 다가와
미련한 내 사랑이 널 놓치지 않게

멀리서 저 멀리서 그대 오기만 바라는
너를 향한 내 맘 알잖아
I LOVE YOU
I NEED YOU
너에게 하고픈 말
가슴이 뛰는 그 말

I LOVE YOU
I NEED YOU
다른 곳에 있어도
영원히 너만 바라볼게

Korean: music naver
Rom: jk-poplyrics.com


Translation

Where are you? Can you still not see my heart?
I long for you, I miss you so I can’t forget you
My heart for you
I LOVE YOU
I NEED YOU
Words I want to say to you
Words that make my heart race
I LOVE YOU
I NEED YOU
Even if we’re in different places
I’ll forever only look at you
Maybe my clumsy love pushed you away
Please remember me who only looks at you, who only longs for you
I’ve never forgotten you
I LOVE YOU
I NEED YOU
If I meet you again
If love comes to me
I LOVE YOU
I NEED YOU
My foolish heart
Is loving you again today
Come a little closer to me
My foolish love won’t let you go
From far away, I am only hoping you will come
You know my heart for you
I LOVE YOU
I NEED YOU
Words I want to say to you
Words that make my heart race
I LOVE YOU
I NEED YOU
Even if we’re in different places
I’ll forever only look at you

Credit: 
http://kpoplyrics2you.blogspot.sg/2014/01/just-i-love-you-lyrics-you-who-came.html +
http://popgasa.com/2014/01/28/just-i-love-you-man-from-the-stars-ost/

Lirik OST My Love From The Star (별에서 온 그대) - In Front Of Your House (너의 집 앞) (Kim Soo Hyun)


In Front Of Your House (너의 집 앞) - Kim Soo Hyun
OST My Love From The Star (별에서 온 그대)
(Romanization, Hangeul, Translation)


Romanization


ne hyanggiga gadeughan 
neoui jib ape omyeon
hancham dongan mangseorida 
cheoeum son jabassdeon
geunarui seolleim yeojeonhande

hogsi neoreul bol su isseulkka
useumyeo insa hal su isseulkka
babo gateun gidael hamyeo 
dwidora seoneunde
jeo meolliseo ne moseub boinda

gobge biseo neomgin meorido
sujubge usdeon geu misodo
geudaelonde yejeonmoseub geudaeronde
jigeum ne yeopeneun naega anin dareun saram

hogsi nega nareul bolkkabwa
jeo golmog sairo nareul sumgigo
babocheoreom nunmurina dwidora seoneunde
jeo meolliseo nega nal bureunda

gobge biseo neomgin meorido
sujubge usdeon geu misodo
geudaeronde yejeonmoseub geudaeronde
jigeum ne yeopeneun ijen naega anin dareun saram

na eobsido usgo issneun ne moseubi
haengboghae boyeoseo neomuna yeppeoseo


Hangeul

네 향기가 가득한 
너의 집 앞에 오면
한참 동안 망설이다 
처음 손 잡았던
그날의 설레임 여전한데

혹시 너를 볼 수 있을까
웃으며 인사 할 수 있을까
바보 같은 기댈 하며 
뒤돌아 서는데
저 멀리서 네 모습 보인다

곱게 빗어 넘긴 머리도
수줍게 웃던 그 미소도
그대론데 예전모습 그대론데
지금 네 옆에는 내가 아닌 다른 사람

혹시 네가 나를 볼까봐
저 골목 사이로 나를 숨기고
바보처럼 눈물이나 뒤돌아 서는데
저 멀리서 네가 날 부른다

곱게 빗어 넘긴 머리도
수줍게 웃던 그 미소도
그대론데 예전모습 그대론데
지금 네 옆에는 이젠 내가 아닌 다른 사람

나 없이도 웃고 있는 네 모습이
행복해 보여서 너무나 예뻐서

Korean: music daum
Rom: jk-poplyrics.com



Translation

When I’m at the front of your house
That is filled with your scent
I hesitate for a long time
Like the time we held hands for the first time
The butterflies are still there
Will I be able to see you?
Will I be able to smile and say hello?
With those foolish expectations
I turn around
But I see you coming from far away
Your pretty brushed back hair
Your shy smile
It’s still the same, just like before
But the me in front of you is a different person
In case you see me
I hid myself between the alley
Like a fool, tears came
So I turned around
But you are calling me from far away
Your pretty brushed back hair
Your shy smile
It’s still the same, just like before
But the me in front of you is a different person
You, who is smiling, even without me
You look so happy, look so pretty

Credit :
http://kpoplyrics2you.blogspot.sg/2014/02/kim-soo-hyun-in-front-of-your-house.html +
http://popgasa.com/2014/02/18/kim-soo-hyun-in-front-of-your-house-너의-집-앞-man-from-the-stars-ost/#more-12484