Lirik OST Scent of a Woman - (우리 다시) Uri Dasi (Kim Sun Ah & Lee Dong Wook)

(우리 다시) Uri Dasi - Kim Sun Ah & Lee Dong Wook
Ost Scent of a Woman (Romanization, Hangeul, Translation)

Romanization + Hangeul

이렇게 많은 사람속에서 너를 찾아야 했어
ireoke maneun saramsogeseo neoreul chajaya haesseo
내미는 손을 잡아줘
naemineun soneul jabajwo
어렵게 가는 시간속에서 너를 만나야 했어
eoryeopke ganeun sigansogeseo neoreul mannaya haesseo
가난한 기억뿐인 나를 안아줘
gananhan gieokppunin nareul anajwo
서로를 말하지 않아도 다 알고 있지 않아도
seororeul malhaji anado da algo itji anado
(나는 느낄 수 있어)
(naneun neukkil su isseo)

사랑을 말하지 않아도 그냥 보고만 있어도
sarangeul malhaji anado geunyang bogoman isseodo
우린 같을 수 있어
urin gateul su isseo
지나간 이별뒤의 아픔도 이제 멀리 서 있어
jinagan ibyeoldwiui apeumdo ije meolli seo isseo
네 안의 나를 받아줘
ne anui nareul badajwo
아직은 남아있는 슬픔도 너를 잊을 수 있어
ajigeun namainneun seulpeumdo neoreul ijeul su isseo
새로운 나로 변할 수 있어
saeroun naro byeonhal su isseo
서로를 말하지 않아도 다 알고 있지
seororeul malhaji anado da algo itji
(나는 느낄 수 있어)
(naneun neukkil su isseo)

사랑을 말하지 않아도 그냥 보고만 있어도
sarangeul malhaji anado geunyang bogoman isseodo
우린 갈수 있어
urin galsu isseo
믿을 수 있겠죠 (우리)
mideul su itketjyo (uri)
서로의 영혼이 어디에 있든지
seoroui yeonghoni eodie itteunji
우리 서로 헤어져 있대도 마음만은 그대로
uri seoro heeojyeo ittaedo maeummaneun geudaero

Translation

I needed to find you among these many people
Please hold my extended hand
I needed to meet you among these hard times
Please hold me, who only has poor memories
Even if we don't speak, even if we don't know everything
(I can feel it)

Even if we don't speak of love, even if we just look at each other
We can be the same
The past separations and pain are far behind us now
Please accept me into you
The remaining sadness can forget you
I can change into a new me
Even if we don't speak, we know everything
(I can feel it)

Even if we don't speak of love, even if we just look at each other
We can be the same
We can trust (we) where each other's souls are
Even if we are separated, our hearts are the same

Credit: yoonilee.wordpress.com + www.popgasa.com

Lirik OST Scent of a Woman - Una Notte Perfetta (Edan)

Una Notte Perfetta - Edan
Ost Scent of a Woman

la luna sul mare. la luna nellgli’occhi
una gocia dell’amore sulla labbra.
non potevo prendergli occhi da te amoremio
non posso demeti~care quella notte con te
che bella nott, coure, amore perfette tre parole
e due mani , ghi occhi , la labba eravamo piu’ vicini e caldi
e dolce bacio ,baci perfetti per amori
una bella notte un bel bacio perftto
una bella notte dell’amore , un bel bacio che etrno
dolce amore come un bel sogno sognai
un bell sogno io le baciai
che bella nott, coure, amore perfette tre parole
e due mani , ghi occhi , la labba eravamo piu’ vicini e caldi
e dolce bacio ,baci perfetti per amori
una bella notte un bel bacio perftto
una bella notte un bel bacio

Credit: yoonilee.wordpress.com

Lirik OST Scent of a Woman - (화답) Hwadap (이영현)

(화답) Hwadap - 이영현
Ost Scent of a Woman (Romanization, Hangeul, Translation)

Romanization + Hangeul

언제나 손 내밀면 닿을듯한 그곳에 서 있을께요
eonjena son naemilmyeon daeuldeuthan geugose seo isseulkkeyo
기쁠때면 내가먼저 환하게 웃어줄께요
gippeulttaemyeon naegameonjeo hwanhage useojulkkeyo
이런 나도 그댈 사랑해요
ireon nado geudael saranghaeyo
바보같단 그런말은 하지마요
babogattan geureonmareun hajimayo
고마웠단 그런말도 하지마요
gomawottan geureonmaldo hajimayo
그대가 내곁에 있는것만으로
geudaega naegyeote inneungeotmaneuro
그것만으로 난 행복하죠
geugeotmaneuro nan haengbokajyo
하루하루 견딜 수 없던 시간도
haruharu gyeondil su eopteon sigando
매일매일 지쳐가던 내 일상도
maeilmaeil jichyeogadeon nae ilsangdo
그대가 있어서 그대를 만나서
geudaega isseoseo geudaereul mannaseo
지금껏 견딜수가 있었죠
jigeumkkeot gyeondilsuga isseotjyo
언제나 손 내밀면 닿을듯한 그곳에 서 있을께요
eonjena son naemilmyeon daeuldeuthan geugose seo isseulkkeyo
기쁠때면 내가먼저 환하게 웃어줄께요
gippeulttaemyeon naegameonjeo hwanhage useojulkkeyo
고마워요 이런 나도 바보같죠
gomawoyo ireon nado babogatjyo
언제나 눈을뜨면 보일듯한 그곳에 서 있을께요
eonjena nuneultteumyeon boildeuthan geugose seo isseulkkeyo
늘 곁에서 그대만 바라보며
neul gyeoteseo geudaeman barabomyeo
부족한 날 그대가 다 허락한다면
bujokan nal geudaega da heorakandamyeon
끝이없을 것만같던 그 사랑때문에
kkeuchieopseul geotmangateon geu sarangttaemune
왠지 나도 또 눈물이 나요
waenji nado tto nunmuri nayo
언제나 손 내밀면 닿을듯한 그곳에 서 있을께요
eonjena son naemilmyeon daeuldeuthan geugose seo isseulkkeyo
슬플때면 내가먼저 그대를 안아줄께요
seulpeulttaemyeon naegameonjeo geudaereul anajulkkeyo
고마워요 이런 나도 바보같죠
gomawoyo ireon nado babogatjyo
언제나 날 부르면 들릴듯한 그곳에 서 있을께요
eonjena nal bureumyeon deullildeuthan geugeose seo isseulkkeyo
늘 곁에서 그대만 바라보며
neul gyeoteseo geudaeman barabomyeo
부족한 날 그대가 다 허락한다면
bujokan nal geudaega da heorakandamyeon

Translation

I'll always stand at a distance
where you can reach me when you extend your hand
When you're happy, I'll brightly laugh with you
I love you too -

Don't say that I'm a fool
Don't tell me "Thank You"
Just by the fact that you're next to me
Just with that I am happy

The times when I couldn't take on each day by day
My daily routine that I was getting sick of everyday
Because you were there, because I met you
I could endure for all this time

I'll always stand at a distance
where you can reach me when you extend your hand
When you're happy, I'll brightly laugh with you
Thank you- I feel like a fool

I'll always stand where you can see me when you open your eyes
As I stand by you I will always look at you
If you permit me, who is lacking
Because of my love that seemed like it will never end
Tears form in my eyes once again

I'll always stand at a distance
where you can reach me when you extend your hand
When you're happy, I'll brightly laugh with you
Thank you- I feel like a fool

I'll always stand where you can see me when you open your eyes
As I stand by you I will always look at you
If you permit me, who is lacking

Credit: yoonilee.wordpress.com + www.popgasa.com

Lirik OST Scent of a Woman - Better Tomorrow (쉬즈 - She’s)

Better Tomorrow - 쉬즈 - She’s
Ost Scent of a Woman (Romanization, Hangeul, Translation)

Romanization + Hangeul

cloudy day 내 지친 일상은 나른한 그 시간 속에서
cloudy day nae jichin ilsangeun nareunhan geu sigan sogeseo
그리고 그리고 그렸어
geurigo geurigo geuryeosseo
sunny day 내 꿈꾸는 날들 빛나는 매일을 사는 나
sunny day nae kkumkkuneun naldeul binnaneun maeireul saneun na
원하고 원하고 원했어
wonhago wonhago wonhaesseo
너에게 hello hello hello
neoege hello hello hello
속삭여 hello hello hello
soksagyeo hello hello hello
언제나처럼 기억해요 나를 잊지 말아줘요
eonjenacheoreom gieokaeyo nareul itji marajwoyo
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangingeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를 살아도 너의 곁이면 oh better tomorrow
harureul sarado neoui gyeochimyeon oh better toworrow
하루는 내 안에 널 담고 하루는 또 너를 보내고
haruneun nae ane neol damgo haruneun tto neoreul bonaego
허탈한 웃음을 지었어
heotalhan useumeul jieosseo
너에게 hello hello hello
neoege hello hello hello
속삭여 hello hello hello
soksagyeo hello hello hello
나 없는 날들 그대 혼자 아파하면 안되는데
na eomneun naldeu geudae honja apahamyeon andoeneunde
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangigeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를(하룰) 살아도 너의 곁이면 oh better tomorrow
harureul (harul) sarado neoui gyeochimyeon oh better tomorrow
I’m not afraid not afraid because of you
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangingeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를(하룰) 살아도 너의 곁이면 난 better tomorrow
harureul (harul) sarado neoui gyeochimyeon nan better tomorrow
그대 곁에서 꿈 꿀수 있다면 oh better tomorrow
geudae gyeoteseo kkum kkulsu ittamyeon oh better tomorrow

Translation

Cloudy day- my tiresome daily routine, continuing in the druggish time
and and I drew it out

Sunny day- Living the days of my dreams, each shining day
I wanted, wanted and wanted it

To you I say, hello hello hello
I whisper, hello hello hello
Remember me as always
Don't forget me

i hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow

One day, I filled you up in me
And another day, I let you go
And I had an empty, bitter smile

To you I say, hello hello hello
I whisper, hello hello hello
I don't want you to hurt on the days without me

I hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow

I'm not afraid not afraid because of you

i hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow

If I can dream next to you
oh better tomorrow

Credit: yoonilee.wordpress.com + www.popgasa.com