Ost Scent of a Woman (Romanization, Hangeul, Translation)
Romanization + Hangeul
cloudy day 내 지친 일상은 나른한 그 시간 속에서
cloudy day nae jichin ilsangeun nareunhan geu sigan sogeseo
그리고 그리고 그렸어
geurigo geurigo geuryeosseo
sunny day 내 꿈꾸는 날들 빛나는 매일을 사는 나
sunny day nae kkumkkuneun naldeul binnaneun maeireul saneun na
원하고 원하고 원했어
wonhago wonhago wonhaesseo
너에게 hello hello hello
neoege hello hello hello
속삭여 hello hello hello
soksagyeo hello hello hello
언제나처럼 기억해요 나를 잊지 말아줘요
eonjenacheoreom gieokaeyo nareul itji marajwoyo
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangingeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를 살아도 너의 곁이면 oh better tomorrow
harureul sarado neoui gyeochimyeon oh better toworrow
하루는 내 안에 널 담고 하루는 또 너를 보내고
haruneun nae ane neol damgo haruneun tto neoreul bonaego
허탈한 웃음을 지었어
heotalhan useumeul jieosseo
너에게 hello hello hello
neoege hello hello hello
속삭여 hello hello hello
soksagyeo hello hello hello
나 없는 날들 그대 혼자 아파하면 안되는데
na eomneun naldeu geudae honja apahamyeon andoeneunde
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangigeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를(하룰) 살아도 너의 곁이면 oh better tomorrow
harureul (harul) sarado neoui gyeochimyeon oh better tomorrow
I’m not afraid not afraid because of you
가슴에 들려 들려 들려와
gaseume deullyeo deullyeo deullyeowa
번져 번져 번져와
beonjyeo beonjyeo beonjyeowa
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u love u
meolli meolli jeo meolli naragajiman love u love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도
sarangingeolkka sarangi on geolkka naegedo
하루를(하룰) 살아도 너의 곁이면 난 better tomorrow
harureul (harul) sarado neoui gyeochimyeon nan better tomorrow
그대 곁에서 꿈 꿀수 있다면 oh better tomorrow
geudae gyeoteseo kkum kkulsu ittamyeon oh better tomorrow
Translation
Cloudy day- my tiresome daily routine, continuing in the druggish time
and and I drew it out
Sunny day- Living the days of my dreams, each shining day
I wanted, wanted and wanted it
To you I say, hello hello hello
I whisper, hello hello hello
Remember me as always
Don't forget me
i hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow
One day, I filled you up in me
And another day, I let you go
And I had an empty, bitter smile
To you I say, hello hello hello
I whisper, hello hello hello
I don't want you to hurt on the days without me
I hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow
I'm not afraid not afraid because of you
i hear it, hear it, hear it in my heat
It spreads, spreads, spreads out
Far, far, far away it flies but love u love u
Is this love? Has love come to me as well?
Even if I live for one day, if only it's with you...
oh better tomorrow
If I can dream next to you
oh better tomorrow
Tidak ada komentar:
Posting Komentar